Ελάχιστη γνώση της ελληνικής γλώσσας
Λίγα λόγια για εμένα.
Ονομάζομαι Ζαχαράτου Δήμητρα. Έχω την τύχη να εργάζομαι κοντά σε παιδιά που για κάποιον λόγο έφυγαν από τη χώρα που διέμεναν και ήρθαν στην Ελλάδα. Εγώ φροντίζω ώστε τα παιδιά να μάθουν ελληνικά προκειμένου να διευκολύνω την ζωή τους στη χώρα μου. Θα ήθελα να μάθω λίγα πράγματα για εσένα. Σκέφτεσαι συχνά τη ζωή που άφησες πίσω; Έχεις φίλους; Προσαρμόστηκες εύκολα ή δύσκολα;
Θα χαρώ αν μοιραστείς τα συναισθήματά σου στα σχόλια.
ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ: ΠΕΡΙΜΕΝΩ ΤΟ E-MAIL ΣΟΥ
Με την δραστηριότητα αυτή σκοπεύω να ανακαλύψω τα όρια της φαντασίας σου! Ο σύνδεσμος που θα βρεις περιέχει δυο δραστηριότητες εξάσκησης στο ελληνικό αλφάβητο. Αφού τελειώσεις τη δραστηριότητα, προσπάθησε να δημιουργήσεις μια ιστορία στο μυαλό σου χρησιμοποιώντας τις λέξεις. Ύστερα ζωγράφισε την και στείλε μου ένα e-mail για να μαντέψω τι ζωγράφισες. Ανυπομονώ!!!
Συμβουλή: Χρησιμοποίησε το λεξικό αν δεν γνωρίζεις κάποια λέξη.
Βρες τις λέξεις εδώ.
ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΛΦΑΒΗΤΟ
Οι μαθητές που διδάσκονται την ελληνική ως δεύτερη γλώσσα δυσκολεύονται περισσότερο στον γραπτό λόγο. Αυτό συμβαίνει διότι δεν γνωρίζουν το ελληνικό αλφάβητο και τις ιδιαιτερότητές του. Έτσι, συνηθίζεται σε τάξεις υποδοχής τα γράμματα της αλφαβήτου να συνδυάζονται με εικόνες. Τα παιδιά συνδέουν το κάθε γράμμα με κάποιο οικείο αντικείμενο, ζώο ή φρούτο.
Στο παρακάτω αρχείο υπάρχει εικονογραφημένο το ελληνικό αλφάβητο. Για να το δείτε, κάντε κλικ εδώ.
ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΟΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΗΣ 
Η άγνοια της ελληνικής γλώσσας συχνά αγχώνει τους μαθητές και είναι η αιτία που εγκαταλείπουν την προσπάθεια. Αυτό που θα μπορούσε να βοηθήσει τους μαθητές είναι η μετάφραση των λέξεων ή φράσεων στη πρώτη τους γλώσσα. Έτσι παρέχεται ένα διαδικτυακός μεταφραστής ώστε να μην χρειάζεται οι μαθητές να αναζητούν για ώρες λέξεις στα λεξικά.
Θα βρείτε τον μεταφραστή εδώ.
